كنيم اين آيه در جواب آنها نازل شد . ترجمه : 207 اى مردمى كه به خدا و پيغمبر گرويده‌ايد همگى سر سپرده بحقّ شويد و پيروى ديو نكنيد كه او دشمن آشكار شما است . 208 و اگر پس از اين دليلهاى نمودار كه براى رهبرى شما رسيد بلغزيد و بكج برويد بدانيد كه خدا برترين حاكم بخير و صلاح است [ و از شما بينياز ] 209 آيا اين مردم چشم دارند كه خدا و فرشتگان در سايه‌ى ابر نزد ايشان آيند [ و چيزى تازه بيارند ] با اينكه كار انجام شده است [ و همه‌ى راه رهبرى آماده است ] و بازگشت كارها و اختيار جملگى با خداوند است و بس . سخن مفسّرين : * ( ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ ) * - 207 مجمع : قاريهاى حجاز و كسائى با زبر سين خوانده‌اند و بمعنى صلح و مسالمت و ترك جنگجوئى گفته‌اند و بقيّه با زير سين خوانده‌اند و اسلام معنى كرده‌اند و هم صلح و مسالمت . طبرى : از ابن عبّاس روايت است كه اين جمله خطاب باهل كتاب است يعنى آنهائى كه مؤمن بكتابهاى آسمانى هستند . * ( كَافَّةً ) * - 207 ابو الفتوح : يعنى جملگى بيكبار داخل شويد و به يكديگر مجال و مهلت ندهيد . سيّد بحرانى در تفسير برهان چند روايت نقل كرده است از امام سجّاد ( ع ) و باقر ( ع ) و صادق ( ع ) كه مقصود از سلم ولايت علىّ و ائمه است و * ( خُطُواتِ الشَّيْطانِ ) * عمل مخالفين آنها است . كشف نوشته است : برو در پى تسليم باش كه سلامت در تسليم است و راه تسليم بى هراس و بيم است . فرّ اهل سنّت دانى چرا هر روز بيش است ؟ كه چراغ تسليم ايشان را در پيش است . هر كه راه تسليم پيش گرفت از خود برست و بموئى پيوست آن دين كه جبرئيل